在CAD制图中，文字的简繁转换并不像复制粘贴那样简单——字体、编码和字符集都需要严格匹配。中望CAD为此提供了专用的 GB2BIG5 命令，可对图形文件中的文本对象进行简体与繁体之间的双向转换。本文围绕该命令，梳理从调用到完成的全流程。

调用命令有两种方式：其一，点击菜单“编辑”→“简繁体互转”；其二，在命令行直接输入 GB2BIG5 后按回车（Enter）键确认。两种方式效果相同，按个人习惯选择即可。

命令执行后，会弹出“简繁转换”对话框，其中的核心选项有三个。

“转换至”选项用于确定转换目标。本例需要将简体转为繁体，因此在目标中选中“繁体中文”。

“转换实体”选项则用于指定参与转换的对象范围，系统提供以下三种批量方式：

其一，“所有实体”，针对当前图形文件中的全部文本对象执行转换。选中此项后直接点击“转换”按钮即可完成，适合整图统一处理。

其二，“选择实体”，转换范围收窄到图纸上手动选定的文本。点击“转换”按钮后，命令行会提示“选择对象”，逐一选中文本后按回车键确认即可。

其三，“按图层选择”，只对指定图层内的文本执行转换，适合按图层批量管理的场景。选定图层后点击“转换”按钮即可。

值得注意的是，简繁转换是针对文本对象的批量操作，而非对单个字符的即时改写，因此对图纸中的文字进行完整、精准的简繁切换，GB2BIG5 是最为高效的方式。